Mi trabajo fuera de The Old Kitchen me llevò a Nigeria, a Calabar.. Fue un viaje diferente, a veces dificil, siempre impactante. Todo aquello que nos parece normal en nuestra vida de cada dia, allà es extraordinario, todo lo que damos por sentado se nos hace indispensable y nos parece impensable vivir sin. Lo pequeño se hace grande y lo grande se hace pequeño...
He vuelto muy agradecida de vivir en nuestro primer mundo, me siento muy afortunada de tener lo que tengo, aunque a veces me olvido de lo afortunada que soy. Pues todo lo que tengo lo he conseguido con esfuerzo y muchos trabajo y el taller lo hemos conseguido con esfuerzo, trabajo y el apoyo de muchisimos que siempe nos animais a seguir adelante!! Y ahora hemos vuelto con un nuevo taller donde poder restaurar, decorar, crear y tambien desde septiembre empezar a dar cursos!!
He vuelto con muchisimas ganas de crear, con muchas ideas, con ganas de colores y de alegria, pues es verano, he vuelto a mi casa y he vuelto a nuestros talleres!!
The Old Kitchen se viste de verano para que cada rincon de vuestras casas os haga felices,
Happy Summer everyone!!
Con Las Telas de los Sacos de Cafè...
...With the Coffee Beans Sacks
Algunos Muebles Nuevos y otras ideas...
...Some new cabinets and other ideas..
Los Colores de Biafra... The Colours of Biafra..
...
After 3 months I am finally home, to my kitchen, to our atelier and workshop, to my loved ones, to my pets... Thanks to my "Other Life" outside our workshop and atelier at Mercantic I got to visit new places, got to discover different cultures, different ways of living, different kitchens...
My work outside The Old Kitchen took me to Nigeria, to Calabar... It was a special journey, different, sometimes difficult, always striking. All the things that seem ordinary to us here, are extraordinary there, all those things we take for granted here are indispensable there and seem impossible to live without. The small things become bigger and the big ones smaller....
I came back very grateful for living in our first world, I feel very lucky for all I have even though sometime I forget how lucky I am. All I have I got it through effort and hard work and I also have made our atelier and workshop possible through a lot of effort, hard work and the support of many!! And now we have opened a new space where we can create, restore, decorate and also give classes!!
I came back very creative, with a lot of ideas and with a desire for colours and happiness, it is summer afterall, I am home and we have a new atelier!!
The Old Kitchen dresses up for the summer season to make sure every corner of your house makes you happy,
Happy Summer everyone!!
